Αγαπητέ Φίλε Χάρη,

Πολύ χάρηκα που πήρα νέα σου.

Πρώτα απ΄όλα, θα ήθελα να σας ευχηθώ Χρόνια Πολλά, Ειρηνικά και δημιουργικά, να σας ευχαριστήσω για την δημοσίευση των εκδηλώσεών μας στην ΚΥΠΡΙΑΚΗ και να σας συγχαρώ για το υπέροχο έργο που επιτελείτε. Το διαβάζω με ιδιαίτερο ενδιαφέρον!

Σας στέλνω μα πρόσκληση για τη βασιλόπιτα του χωριού μου. Προσωπικά κατάγομαι από τους Στύλλους, ένα μικρό χωριό  - σκλαβωμένο τώρα - κοντά στην Αμμόχωστο. Είμαστε γείτονες, βλέπεις! Και έχω σχέσεις με το Λευκόνοικο - ο νουνός μου είναι ο Θεόδουλος Καλλίνικος (γνωστός ως Σιοσιλής) και ο πιο αγαπητός μου κύπριος ποιητής είναι ο Βασίλης Μιχαηλίδης. Γι αυτό και ταιριάζουν τα μυαλά μας! Σας στέλλω επίσης κάτι για ένα συγχωριανό μου και κάτι για τον εαυτό μου σαν γνωριμία. Εσείς κατάγεστε από την Ελλάδα ή την Κύπρο;

Σας σφίγγω θερμά το χέρι, σας συγχαίρω και σας εύχομαι και πάλι Χρόνια Πολλά και νέες δημιουργίες!

Εδώ στο Λονδίνο εκδίδονται τρεις εφημερίες - Η Παροικιακή, η Ελευθερία (εβδομαδιαίες) και ΤΑ ΝΕΑ (κάθε 2 εβδομάδες). Επίσης λειτουργεί και το LGR για υο ποίο πρωτοστάτησα για να νομιμοποιηθεί.

Με πολλή φιλία,
Ζαννέτος Τοφαλλής

Dear Friends,

Happy New Year! I read about your website on the Internet and I would like to congratulate you. You are doing a wonderful job for Cyprus and Hellenism in general!

I am sending you something about our activities which I hope will be of interest to your readers.

Best wishes,
Zannetos Tofallis

 

Dr Zannetos Tofallis
Greek Translations 
31 Athenaeum Road
Whetstone
London N20 9AL
Tel: 020 8445 3324
Fax: 020 8446 1448
email: zannetos@nildram.co.uk
website: greektranslations-uk.co.uk

Ευχαριστούμε πολύ τον Δρα Ζαννέτο Τοφαλλή για τα καλά του λόγια και του αντευχόμαστε 

Χρόνια Πολλά κι ευτυχές το Νέον Ετος.

Χάρης

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

 

Μας γράφουν...

Αγαπητέ μου Χάρη,

 

θαυμάσια η ηλεκτρονική εφημερίδα σου η "Κυπριακή", είχα την ευχαρίστηση να περιηγηθώ στις σελίδες της και να διαβάσω τα πολύ ενδιαφέροντα θέματα κι αφιερώματα που επιμελείσαι και γράφεις.

 

Θα ήθελα, επίσης, εκ μέρους του Συνδέσμου Ελλήνων Λογοτεχνών Αυστραλίας, να σε ευχαριστήσω για την επιμελημένη κάλυψη της εκδήλωσης παρουσίασης του "Λόγου" καθώς και για τις όμορφες φωτογραφίες.

 

Μαζί με τα συγχαρητήριά μου για την πολύ σοβαρή δουλειά που κάνεις, και οι ευχές όλων μας είναι να είσαι πάντα καλά και να συνεχίσεις να δημιουργείς και να προβάλεις τα έργα των συμπατριωτών μας τόσο στη γενέτειρα όσο και εδώ στην αλλοδαπή.

 

Με εκτίμηση

 

Γιάννης Λιάσκος

Αγαπητέ μου Γιάννη,

σ' ευχαριστώ για τα καλά σου λόγια. "Η Κυπριακή" κυκλοφορεί ακριβώς για τον σκοπό να προβάλει την παροικία εκτός από το κυπριακό πρόβλημα που είναι το πρώτιστο της καθήκον. Οπως είπα σε πολλούς αυτή η εφημερίδα είναι το τελευταίο μου παιδί για το οποίο θα συνεχίσω να εργάζομαι όσο στέκω στα πόδια μου.

Και πάλ σ' ευχαριστώ,

Χάρης

 

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

Aγαπητέ κύριε Σιαμαρή! Έμαθα ότι το έργο σας "Ιστορίες του Χωρκάτη" βραβεύτηκε!  Πήρα λοιπόν το θάρρος να επικοινωνήσω μαζί σας για να σας συγχαρώ και να σας ευχηθώ και εις ανώτερα. Μάθετε επίσης πως διαβάζω τακτικά την "Κυπριακή" σας και βρίσκω τα άρθρα σας άκρως ενδιαφέροντα και κατατοπιστικά. Μπράβο σας! Εύχομαι να είστε πάντα γερός και δυνατός στις επάλξεις.
 
Με εγκάρδιους πατριωτικούς χαιρετισμούς
 
Μάρω Νικολάου 

Αγαπητή Μάρω,

Σ' ευχαριστώ για τα συγχαριτήρια σου για τη βράβευση του βιβλίου μου και χαίρομαι ιδιαίτερα που διαβάζεις την "Κυπριακή". To έργο μου ή μάλλον το βιβλίο μου έχει τον τίτλο "Η φωνή του Χωρκάτη" και όχι Ιστορίες του Χωρκάτη.

Οσο για την "Κυπριακή", αφού τη διαβάζεις, και χαίρομαι ιδιαίτερα γι αυτό, πρέπει να έχεις καταλάβει ότι η εφημερίδα αυτή έχει αποκλειστικό σκοπό την ενημέρωση κυρίως πάνω σε κυπριακά θέματα. Δεν αποβλέπει σε οικονομικά οφέλη.

Και πάλι σ' ευχαριστώ,

Χάρης

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

 

Αγαπητέ Χάρη,

 

Τα ειλικρινή μου συγχαρητήρια για την ηλεκτρονική Κυπριακή εφημερίδα που επιμελείσαι. Το ότι η όλη δουλειά γίνεται από ένα άτομο αποτελεί τεκμήριο της αγάπης προς την γενέτειρά σου.

 

Δεν είναι μόνο η αγάπη και ο ενθουσιασμός. Απαιτείται και η απαραίτητη τεχνογνωσία, την οποία απέκτησες με την θέλησή σου.

 

Σου εύχομαι υγεία και δύναμη.

 

Με την εκτίμησή μου.

 

Κυριάκος Αμανατίδης

 

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

Καλησπέρα Χάρη,

Συγχαρητήρια για την ηλεκτρονική σου εφημερίδα.  

Σου επισυνάπτω μια έκκληση για ένα άτυχο μέλος της Κοινότητας μας.   Αν μπορείς να βοηθήσεις θα το εκτιμήσω ιδιαίτερα

Με εκτίμηση

Costas Demetriades

76 Raglan Road Mount Lawley

WA Australia 6050

Ph (H&B) 08 93287651

Mob 0438386662

 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

 

 

Πήραμε από τον αγαπητό κ. Παναγιώτη Γιαννούδη την πιο κάτω επιστολή την οποία ευχαρίστως δημοσιεύουμε:

«Αγαπητέ Χάρη,

Μετά την επιστροφή μου από την Ελλάδα και Κύπρο όπου η Παγκόσμια Πανελλήνια Οργάνωση ΑΧΕΠΑ από ΗΠΑ, ΚΑΝΑΔΑ, ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ, ΝΕΑ ΖΗΛΑΝΔΙΑ, ΕΛΛΑΔΑ και ΚΥΠΡΟ οργάνωσαν για πρώτη φορά τα συνέδρια τους στην Αθήνα από 1-7 Ιουλίου 2008. Η ΑΧΕΠΑ Αυστραλίας διοργάνωσε ένα έκτακτο συνέδριο στην Κύπρο από τις 11-16 Ιουλίου 2008 με τη συνεργασία της Υπηρεσίας Αποδήμων του Υπουργείου Εξωτερικών της Κύπρου. Οι σύνεδροι έμειναν καταγοητευμένοι από την υπέροχη Κυπριακή φιλοξενία και έζησαν από κοντά το δράμα της Κύπρου μας.

Την ηλεκτρονική σου εφημερίδα τη διαβάζω τακτικά. Με εντυπωσιάζει με το άψογο, ενημερωτικό, επίκαιρο και εθνικό περιεχόμενο της και σε συγχαίρω από τα βάθη της καρδιάς μου γιατί η δυναμική και αξιόλογη παρουσία σου στα ΜΜΕ τα τελευταία 40 και πλέον χρόνια έχει επιτελέσει τεράστιο εθνικό έργο.

Η Κατίνα κι εγώ, που με την αξιαγάπητη μας Πόπη κι εσένα περάσαμε αξέχαστες στιγμές αγωνίας αλλά και ευχάριστες στιγμές μέσα από τις δραστηριότητες μας στην Κυπριακή παροικία, θέλουμε να σας ευχηθούμε ότι ποθείτε και ελπίζουμε σύντομα να έχουμε την ευκαιρία να ξανασυναντηθούμε για μια αναπόληση των παληών καλών καιρών.

Η εφημερίδα σου είναι πράγματι ένα διαμάντι, μια όαση μέσα στη σκληρή πραγματικότητα της σημερινής ζωής και δίνει την ευκαιρία σ’ αυτούς που την διαβάζουν να βρίσκονται κοντά στην πραγματικότητα της σημερινής ζωής και τέλος ελπίζω ότι στο μέλλον οι νέοι θα απολαμβάνουν τα τελευταία επίκαιρα θέματα τόσο από την πατρίδα μας όσο και από την παροικιακή μας ζωή που περνά μια δύσκολη εποχή.

Εμείς, οι παληοί συνεργάτες και συναγωνιστές να ενώσουμε τις δυνάμεις μας για ένα καλύτερο μέλλον της ταλαιπωρημένης παροικίας μας.

Και πάλι σε συγχαίρω και είμαι πάντα στη διάθεση σου.

Με φιλικούς και αδελφικούς χαιρετισμούς,

Παναγιώτης Γιαννούδης»

Σαν απάντηση:

Αγαπητέ μου Παναγιώτη,

Σ’ ευχαριστώ πάρα πολύ για το γράμμα σου και τα καλά σου λόγια. Κι εγώ, όπως κι εσύ, δεν ξεχνώ τα χρόνια που περάσαμε μαζί σαν φίλοι, σύντροφοι και συναγωνιστές. Οι αναμνήσεις δεν πρόκειται να φύγουν από το μυαλό μας για να μας γλυκαίνουν τη ζωή.

Προσβλέπω κι εγώ σε μια επανένωση για να αναπολήσουμε τα παληά, καλά χρόνια. Ελπίζω η μέρα αυτή να μην είναι πολύ μακρυά.

Τους χαιρετισμούς μου στην αγαπητή μου Κατίνα και στα παδιά σου. Η Πόπη συγκινήθηκε με το γράμμα σου και σ’ ευχαριστεί.

Φιλικότατα,

Χάρης

 

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

 

Xαιρετισμός του Υπατου Αρμοστή της Κύπρου στην Καμπέρα κ. Φίλιππου Κρητιώτη για την έναρξη της δημοσίευσης της εφημερίδας μας

Με μεγάλη χαρά χαιρετίζω την έναρξη της δημοσίευσης   της ηλεκτρονικής εφημερίδας «Η Κυπριακή», στην Ελληνική γλώσσα, από τον γνωστό σε όλους μας δημοσιογράφο της Ομογένειας της Αυστραλίας  κ. Χάρη Σιαμαρή.

Ο γνωστός στην παροικία της Μελβούρνης  για σαράντα και πλέον χρόνια δάσκαλος και δημοσιογράφος κ. Σιαμαρής προσφέρει με την πρωτοβουλία του αυτή ένα παράθυρο επίκαιρης ενημέρωσης των παροίκων και των απανταχού Ελλήνων σε θέματα της Κύπρου και του Κυπριακού.

 Ο κ. Σιαμαρής κατάγεται από το Λευκόνοικο της Επαρχίας Αμμοχώστου  και μετανάστευσε στην Αυστραλία το 1966. Τόσο ως  δημοσιογράφος όσο και ως εκπαιδευτικός ασχολήθηκε με τα κοινά και  την διδασκαλία της Ελληνικής γλώσσας, την οποία υπηρετεί  μέσω του έντυπου και ηλεκτρονικού τύπου της ομογένειας. Η δράση του επεκτείνεται σε όλο το φάσμα του πολιτικού και πολιτιστικού δημόσιου βίου της παροικίας  και  η συγγραφική του δραστηριότητα περιλαμβάνει  συλλογές ποιημάτων και  χρονογραφημάτων στην Κυπριακή διάλεκτο.

Το μεγάλο του  ενδιαφέρον για σωστή  πληροφόρηση και   διαπαιδαγώγηση   τον οδήγησε σε αυτή την πρωτοβουλία της διαδυκτικής επικοινωνίας με το κοινό μέσω του δικού του κόμβου ενημέρωσης για  θέματα που αφορούν την Κύπρο και τον Ελληνισμό γενικώτερα. Με την προσπάθεια του αυτή,  ο κ. Σιαμαρής προβάλλει με τον καλύτερο τρόπο  τον τόπο του  και βρίσκεται καθημερινά στις επάλξεις του αγώνα για την εξεύρεση μιας  λειτουργικής και βιώσιμης λύσης στο Κυπριακό

 Εκφράζω στον κ. Σιαμαρή  τα θερμά μου συγχαρητήρια και του εύχομαι δύναμη και υγεία για να συνεχίσει το πολυσήμαντο  έργο του.

 Φίλιππος Κρητιώτης

Ύπατος Αρμοστής